out of...

The pull-out of the army paves the way for independence.

军队的撤出为独立铺平了道路。

The train backed out of Adelaide Yard on to the Dublin-Belfast line.

火车倒出了阿德莱德调车场，开上了都柏林-贝尔法斯特线。

Lemon and lime juice were both temporarily out of stock.

柠檬汁和酸橙汁暂时都缺货。

The Marshal stepped over the vacuum-cleaner and stumped out of the room.

元帅迈过真空吸尘器，脚步沉重地走出了房间。

Don't worry. We'll have you out of here double-quick.

别担心，我们会很快把你从这儿弄出去的。

They make compost out of all kinds of waste.

他们用各种废料制造堆肥。

Mr Martin was taken out of his car at gunpoint.

马丁先生被人用枪指着从车里带了出来。

It's very dispiriting for anyone to be out of a job.

每个人都会对事业很懊丧。

The lift started off, juddered, and went out of action.

电梯开动了，接着剧烈震颤起来，然后就毫无反应了。

He got out of bed and pulled on his bathrobe.

他起床后穿上了晨衣。

She stared dreamily out of the small window at the blue horizon.

她出神地看着小窗子外面的蓝色地平线。

It would be wrong to continue out of perversity.

为了故意作对而继续这样做是不对的。

Barry had his nose put out of joint by Lucy's aloof sophistication.

露西的冷淡与世故使得巴里十分不快。

He stepped out of the shower and began towelling himself down.

他走出淋浴间，开始用毛巾把身子擦干。

Mark was out of earshot, walking ahead of them.

马克走在前面，听不见他们的声音。